Proyecto SHAKESPEARE
Este proyecto inició en julio del 2005 con un
taller sobre el uso de luz y locaciones,
impartido por los holandeses
Nicoline Nagtzaam y Erik Gramsberg.
Como resultado de este evento de 1 mes se
realizó el montaje de la obra RICARDO III,
en la cual participaron actores y actrices
provenientes de los grupos CHA,
CAPULLO, EL BOSQUE, GUCUMATZ Y
QUETZALCOATL.

Posteriormente,en el año 2006, con la idea
de reproducir los conocimientos adquiridos
y para estudiar con más detenimiento la
obra de William Shakespeare, se realiza un
festival itinerante en el cual, se trabaja
específicamente con uso locaciones y
luces. Se trabajó con 6 grupos de teatro y
con artistas independientes y se produjeron
4 adaptaciones de las obras MACBETH,
HAMLET y SUEÑO DE UNA NOCHE DE
VERANO:

RICARDO III:

Dirección: Nicoline Naagtzam.
Luces:Erik Gramsberg.
Local: El Galpón, Matagalpa.
Duración: 40 minutos.
Elenco: Orlando Cordonero, Yulio Calero,
Maritza Martínez,Luis Diaz, Elisabeth
Oporta,Pablo Pupiro, Juan Ramón Osorio,
Els van Poppel.

SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO:

Dirección: Els van Poppel.
Luces: Colectivo.
Local: Patio del INJUDE, Managua.
Duración: 1 hora y 30 minutos.
Elenco: Atistas de los grupos
SACUANJOCHE, CHA y otros artistas
invitados.

HAMLET:

Dirección: Pablo Pupiro.
Luces: Pablo Pupiro.
Local: Mercado terminal de Pueblo Nuevo.
Duración: 2 horas y 15 minutos.
Elenco: Artistas del grupo EL BOSQUE y
grupo de actores de "La Judea" de Pueblo
Nuevo.

MACBETH:

Dirección: Ernesto Soto.
Luces: Colectivo.
Local: SILAIS Matagalpa.
Duración: 1 hora y media.
Elenco: Artistas de los grupos
QUETZALCOATL de Matagalpa y
GUCUMATZ de Estelí.

SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO:

Dirección: Pablo Pupiro.
Luces: Colectivo.
Local: Campo abierto y Casa de Cultura de
la Comunidad de El Lagartillo (Achuapa).
Duración: 1 hora y media.
Elenco: Grupo CAPULLO.

Aspectos de preparativos y ensayos para RICARDO III. El Galpón,
Matagalpa, 2005.
"Sueño de una noche de verano". INJUDE, Managua, 2006.
"Macbeth". SILAIS Matagalpa, 2006.
"Sueño de una noche de verano".
INJUDE,Managua. 2006.
"Macbeth". SILAIS,Matagalpa. 2006.
"Sueño de una noche de verano". INJUDE,
Managua. 2006.
Este proyecto contó con apoyo
financiero de:
STICHTING DOEN, HIVOS, Fondo
Nicaragüense de Cultura y Embajada de
Holanda.